Quran with Marathi translation - Surah Maryam ayat 21 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞۖ وَلِنَجۡعَلَهُۥٓ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةٗ مِّنَّاۚ وَكَانَ أَمۡرٗا مَّقۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 21]
﴿قال كذلك قال ربك هو علي هين ولنجعله آية للناس ورحمة منا﴾ [مَريَم: 21]
| Muhammad Shafi I Ansari To mhanala, pharmana tara heca ahe. (Parantu) tumacya palanakartyaca adesa ahe ki te majhyasathi pharaca sope ahe. Amhi tara tyala lokansathi eka nisani1 banavu ani apali khasa daya hi tara eka niscita asi gosta ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Tō mhaṇālā, pharmāna tara hēca āhē. (Parantu) tumacyā pālanakartyācā ādēśa āhē kī tē mājhyāsāṭhī phāraca sōpē āhē. Āmhī tara tyālā lōkānsāṭhī ēka niśāṇī1 banavū āṇi āpalī khāsa dayā hī tara ēka niścita aśī gōṣṭa āhē |