Quran with Marathi translation - Surah Al-Baqarah ayat 17 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ ٱلَّذِي ٱسۡتَوۡقَدَ نَارٗا فَلَمَّآ أَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمۡ وَتَرَكَهُمۡ فِي ظُلُمَٰتٖ لَّا يُبۡصِرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 17]
﴿مثلهم كمثل الذي استوقد نارا فلما أضاءت ما حوله ذهب الله بنورهم﴾ [البَقَرَة: 17]
Muhammad Shafi I Ansari Ya lokance udaharana tya manasa sarakhe ahe, jyane aga petavali, parantu jevha agine tyacya asa-pasa khupa prakasa pasaravila, tevha allahane tyanca prakasa hiravuna ghetala ani tyanna andharata soduna dile, jyamule tyanna kahica disata nahi |
Muhammad Shafi I Ansari Yā lōkān̄cē udāharaṇa tyā māṇasā sārakhē āhē, jyānē āga pēṭavalī, parantu jēvhā āgīnē tyācyā āsa-pāsa khūpa prakāśa pasaravilā, tēvhā allāhanē tyān̄cā prakāśa hirāvūna ghētalā āṇi tyānnā andhārāta sōḍūna dilē, jyāmuḷē tyānnā kāhīca disata nāhī |