Quran with Marathi translation - Surah Al-Baqarah ayat 214 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَأۡتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۖ مَّسَّتۡهُمُ ٱلۡبَأۡسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلۡزِلُواْ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصۡرُ ٱللَّهِۗ أَلَآ إِنَّ نَصۡرَ ٱللَّهِ قَرِيبٞ ﴾
[البَقَرَة: 214]
﴿أم حسبتم أن تدخلوا الجنة ولما يأتكم مثل الذين خلوا من قبلكم﴾ [البَقَرَة: 214]
Muhammad Shafi I Ansari Kaya tumhi asi kalpana karuna basalata ki jannatamadhye agadi sahajapane pravesa karala? Vastavika ajuna tumacyavara ti avastha nahi ali, ji tumacya purvicya lokanvara ali hoti. Tyanna sakta garibi va rogara'ica samana karava lagala. Tyanna itake jhinjodale gele ki rasula (paigambara) ani tyancya sobatace imanadharaka loka mhanuna lagale ki allahaci madata kevha ye'ila? Aika allahaci madata javalaca ahe |
Muhammad Shafi I Ansari Kāya tumhī aśī kalpanā karūna basalāta kī jannatamadhyē agadī sahajapaṇē pravēśa karāla? Vāstavika ajūna tumacyāvara tī avasthā nāhī ālī, jī tumacyā pūrvīcyā lōkānvara ālī hōtī. Tyānnā sakta garībī va rōgarā'īcā sāmanā karāvā lāgalā. Tyānnā itakē jhin̄jōḍalē gēlē kī rasūla (paigambara) āṇi tyān̄cyā sōbatacē īmānadhāraka lōka mhaṇūna lāgalē kī allāhacī madata kēvhā yē'īla? Aikā allāhacī madata javaḷaca āhē |