Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 214 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَأۡتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۖ مَّسَّتۡهُمُ ٱلۡبَأۡسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلۡزِلُواْ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصۡرُ ٱللَّهِۗ أَلَآ إِنَّ نَصۡرَ ٱللَّهِ قَرِيبٞ ﴾
[البَقَرَة: 214]
﴿أم حسبتم أن تدخلوا الجنة ولما يأتكم مثل الذين خلوا من قبلكم﴾ [البَقَرَة: 214]
| Khalifah Altai (Musılmandar!) Senderge burıngı otkenderdin basına kelgen siyaqtı (jagday) kelmey jannatqa kirwlerindi oyladındar ma? Olarga, asarsılıq, awırw- nawqas keldi. Sonday-aq Paygambar jane onımen birge iman keltirgender: «Bizge Allanın jardemi qasan bolar eken?»,- degenge deyin (qiınsılıqta) terbetildi. Esterinde bolsın. Negizinen Allanın jardemi jaqın |
| Khalifah Altai (Musılmandar!) Senderge burıñğı ötkenderdiñ basına kelgen sïyaqtı (jağday) kelmey jannatqa kirwleriñdi oyladıñdar ma? Olarğa, aşarşılıq, awırw- nawqas keldi. Sonday-aq Payğambar jäne onımen birge ïman keltirgender: «Bizge Allanıñ järdemi qaşan bolar eken?»,- degenge deyin (qïınşılıqta) terbetildi. Esteriñde bolsın. Negizinen Allanıñ järdemi jaqın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, musılmandar! / Senderden burın otkenderge kelgen sekildi jagdaylar ozderine kelmey turıp, jannatqa kirwdi oyladındar ma? Olarga tarsılıq jane paleketter tidi ari Elsi jane onımen birge imanga kelgender «Allahtın jardemi qasan boladı» dep aytqanga deyin olar sayqatıldı. Bilinder! Anıgında, Allahtın jardemi jaqın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, musılmandar! / Senderden burın ötkenderge kelgen sekildi jağdaylar özderiñe kelmey turıp, jännatqa kirwdi oyladıñdar ma? Olarğa tarşılıq jäne päleketter tïdi äri Elşi jäne onımen birge ïmanğa kelgender «Allahtıñ järdemi qaşan boladı» dep aytqanğa deyin olar şayqatıldı. Biliñder! Anığında, Allahtıñ järdemi jaqın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, мұсылмандар! / Сендерден бұрын өткендерге келген секілді жағдайлар өздеріңе келмей тұрып, жәннатқа кіруді ойладыңдар ма? Оларға таршылық және пәлекеттер тиді әрі Елші және онымен бірге иманға келгендер «Аллаһтың жәрдемі қашан болады» деп айтқанға дейін олар шайқатылды. Біліңдер! Анығында, Аллаһтың жәрдемі жақын |