×

३९. की तुम्ही, या (बाळा) ला लाकडी पेटीत ठेवून तिला बंद करून 20:39 Marathi translation

Quran infoMarathiSurah Ta-Ha ⮕ (20:39) ayat 39 in Marathi

20:39 Surah Ta-Ha ayat 39 in Marathi (الماراثية)

Quran with Marathi translation - Surah Ta-Ha ayat 39 - طه - Page - Juz 16

﴿أَنِ ٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ فَٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ فَلۡيُلۡقِهِ ٱلۡيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأۡخُذۡهُ عَدُوّٞ لِّي وَعَدُوّٞ لَّهُۥۚ وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةٗ مِّنِّي وَلِتُصۡنَعَ عَلَىٰ عَيۡنِيٓ ﴾
[طه: 39]

३९. की तुम्ही, या (बाळा) ला लाकडी पेटीत ठेवून तिला बंद करून नदीत सोडून द्या, मग नदी त्या पेटीला किनाऱ्यावर नेईल आणि माझा व त्याचा स्वतःचा शत्रू तिला घेईल आणि मी आपल्यातर्फे विशेष प्रेम आणि पसंतीचा तुमच्यावर वर्षाव केला यासाठी की तुमचे पालनपोषण माझ्या डोळ्यादेखत केले जावे.१

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أن اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل يأخذه عدو, باللغة الماراثية

﴿أن اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل يأخذه عدو﴾ [طه: 39]

Muhammad Shafi I Ansari
Ki tumhi, ya (bala) la lakadi petita thevuna tila banda karuna nadita soduna dya, maga nadi tya petila kinaryavara ne'ila ani majha va tyaca svatahca satru tila ghe'ila ani mi apalyatarphe visesa prema ani pasantica tumacyavara varsava kela yasathi ki tumace palanaposana majhya dolyadekhata kele jave
Muhammad Shafi I Ansari
Kī tumhī, yā (bāḷā) lā lākaḍī pēṭīta ṭhēvūna tilā banda karūna nadīta sōḍūna dyā, maga nadī tyā pēṭīlā kināṟyāvara nē'īla āṇi mājhā va tyācā svataḥcā śatrū tilā ghē'īla āṇi mī āpalyātarphē viśēṣa prēma āṇi pasantīcā tumacyāvara varṣāva kēlā yāsāṭhī kī tumacē pālanapōṣaṇa mājhyā ḍōḷyādēkhata kēlē jāvē
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek