Quran with Marathi translation - Surah Al-hajj ayat 2 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٞ ﴾
[الحج: 2]
﴿يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها﴾ [الحج: 2]
Muhammad Shafi I Ansari Jya divasi tumhi to pahala, pratyeka dudha pajanari mata apalya dudha pinarya balala visarela ani sarva garbhavati striyanca garbhapata ho'ila, ani tumhi pahala ki loka madahosa disuna yetila, vastavika madahosa nasatila, parantu allahaca azaba (siksa- yatana) motha kathora ahe |
Muhammad Shafi I Ansari Jyā divaśī tumhī tō pāhāla, pratyēka dūdha pājaṇārī mātā āpalyā dūdha piṇāṟyā bāḷālā visarēla āṇi sarva garbhavatī striyān̄cā garbhapāta hō'īla, āṇi tumhī pāhāla kī lōka madahōśa disūna yētīla, vāstavika madahōśa nasatīla, parantu allāhacā azāba (śikṣā- yātanā) mōṭhā kaṭhōra āhē |