३९. आणि काफिर (इन्कारी) लोकांचे कर्म त्या चकाकणाऱ्या वाळूसारखे आहे जी खुल्या

﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۭ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمۡـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡـٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[النور: 39]

३९. आणि काफिर (इन्कारी) लोकांचे कर्म त्या चकाकणाऱ्या वाळूसारखे आहे जी खुल्या मैदानात असावी. जिला तहानलेला मनुष्य दुरून पाणी समजतो, परंतु जेव्हा तो त्याजवळ पोहचतो, तेव्हा त्याला काहीच आढळत नाही, तथापि अल्लाह आपल्या निकट असल्याचे आढळते, जो त्याचा हिशोब पुरेपूर चुकता करतो. आणि अल्लाह लवकरच हिशोब चुकता करणारा आहे

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم, باللغة الماراثية

﴿والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم﴾ [النور: 39]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani kaphira (inkari) lokance karma tya cakakanarya valusarakhe ahe ji khulya maidanata asavi. Jila tahanalela manusya duruna pani samajato, parantu jevha to tyajavala pohacato, tevha tyala kahica adhalata nahi, tathapi allaha apalya nikata asalyace adhalate, jo tyaca hisoba purepura cukata karato. Ani allaha lavakaraca hisoba cukata karanara ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi kāphira (inkārī) lōkān̄cē karma tyā cakākaṇāṟyā vāḷūsārakhē āhē jī khulyā maidānāta asāvī. Jilā tahānalēlā manuṣya durūna pāṇī samajatō, parantu jēvhā tō tyājavaḷa pōhacatō, tēvhā tyālā kāhīca āḍhaḷata nāhī, tathāpi allāha āpalyā nikaṭa asalyācē āḍhaḷatē, jō tyācā hiśōba purēpūra cukatā karatō. Āṇi allāha lavakaraca hiśōba cukatā karaṇārā āhē

३९. आणि काफिर (इन्कारी) लोकांचे कर्म त्या चकाकणाऱ्या वाळूसारखे आहे जी खुल्या 24:39 Marathi translation

24:39 Surah An-Nur ayat 39 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم, باللغة الماراثية

Verse in more languages