Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 39 - النور - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۭ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمۡـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡـٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[النور: 39]
﴿والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم﴾ [النور: 39]
| Khalifah Altai Sonday qarsı bolgandardın isteri, soldegi sagım siyaqtı. Soldegen kisi onı sw dep, oylaydı. Aqır ogan bargan satte, es narse taba almaydı. Janında Allanı tabadı. Ol, onın esebin tolıq koredi. Allanın esebi, jıldam |
| Khalifah Altai Sonday qarsı bolğandardıñ isteri, şöldegi sağım sïyaqtı. Şöldegen kisi onı sw dep, oylaydı. Aqır oğan barğan sätte, eş närse taba almaydı. Janında Allanı tabadı. Ol, onıñ esebin tolıq köredi. Allanıñ esebi, jıldam |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, kupirlik etwsilerdin / imanga kelmegenderdin / is-amaldarı sol daladagı sagım siyaqtı. Soldegen adam onı sw dep oylaydı. Al onın qasına kelgen kezde, estene tappaydı. Ari ozinin janınan / Qiyamet kuni / tek Allahtı tawıp, Ol odan esebin tolıq aladı. Allah - esep alwda jıldam |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, küpirlik etwşilerdiñ / ïmanğa kelmegenderdiñ / is-amaldarı şöl daladağı sağım sïyaqtı. Şöldegen adam onı sw dep oylaydı. Al onıñ qasına kelgen kezde, eşteñe tappaydı. Äri öziniñ janınan / Qïyamet küni / tek Allahtı tawıp, Ol odan esebin tolıq aladı. Allah - esep alwda jıldam |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, күпірлік етушілердің / иманға келмегендердің / іс-амалдары шөл даладағы сағым сияқты. Шөлдеген адам оны су деп ойлайды. Ал оның қасына келген кезде, ештеңе таппайды. Әрі өзінің жанынан / Қиямет күні / тек Аллаһты тауып, Ол одан есебін толық алады. Аллаһ - есеп алуда жылдам |