Quran with Marathi translation - Surah Al-Furqan ayat 18 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِي لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ نَسُواْ ٱلذِّكۡرَ وَكَانُواْ قَوۡمَۢا بُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 18]
﴿قالوا سبحانك ما كان ينبغي لنا أن نتخذ من دونك من أولياء﴾ [الفُرقَان: 18]
| Muhammad Shafi I Ansari Te uttara detila, pavitra ahesa tu! Svatah amacyasathi he yogya navhate ki tujhyakherija dusaryanna apala mitra- sahayyaka banavile asate. Khari gosta asi ki tu yanna ani yancya vadavadilanna sukha- sampannata pradana keli yetheparyanta ki he bodha- upadesa visarale. He loka vinasasa patraca hote |
| Muhammad Shafi I Ansari Tē uttara dētīla, pavitra āhēsa tū! Svataḥ āmacyāsāṭhī hē yōgya navhatē kī tujhyākhērīja dusaṟyānnā āpalā mitra- sahāyyaka banavilē asatē. Kharī gōṣṭa aśī kī tū yānnā āṇi yān̄cyā vāḍavaḍilānnā sukha- sampannatā pradāna kēlī yēthēparyanta kī hē bōdha- upadēśa visaralē. Hē lōka vināśāsa pātraca hōtē |