Quran with Marathi translation - Surah al-‘Imran ayat 77 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشۡتَرُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَأَيۡمَٰنِهِمۡ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَٰٓئِكَ لَا خَلَٰقَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيۡهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 77]
﴿إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا أولئك لا خلاق لهم﴾ [آل عِمران: 77]
| Muhammad Shafi I Ansari Nihsansaya, je loka allahasi kelela vacana-karara ani apalya sapathanna thodyasa kimmativara vikuna takatata tyancyasathi akhiratamadhye kahica his'sa nahi. Sarvasrestha allaha na tara tyancyasi sambhasana karila, na kiyamatacya divasi tyancyakade pahila, na tyanna paka (pavitra) karila, ani tyancyasathi motha duhkhadayaka azaba (siksa-yatana) ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Niḥsanśaya, jē lōka allāhaśī kēlēlā vacana-karāra āṇi āpalyā śapathānnā thōḍyāśā kimmatīvara vikūna ṭākatāta tyān̄cyāsāṭhī ākhiratamadhyē kāhīca his'sā nāhī. Sarvaśrēṣṭha allāha nā tara tyān̄cyāśī sambhāṣaṇa karīla, nā kiyāmatacyā divaśī tyān̄cyākaḍē pāhīla, nā tyānnā pāka (pavitra) karīla, āṇi tyān̄cyāsāṭhī mōṭhā duḥkhadāyaka azāba (śikṣā-yātanā) āhē |