Quran with Marathi translation - Surah Luqman ayat 7 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا كَأَنَّ فِيٓ أُذُنَيۡهِ وَقۡرٗاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾
[لُقمَان: 7]
﴿وإذا تتلى عليه آياتنا ولى مستكبرا كأن لم يسمعها كأن في أذنيه﴾ [لُقمَان: 7]
Muhammad Shafi I Ansari Ani jevha tyacyasamora amacya ayati vacuna aikavilya jatata tevha ghamendine asa prakare tonda phiravito ki janu tyane aikaleca nahi, janu kahi tyacya donhi kanata badhirata ahe. Tumhi tyala duhkhadayaka azaba (siksa-yatane) ci khabara dya |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi jēvhā tyācyāsamōra āmacyā āyatī vācūna aikavilyā jātāta tēvhā ghamēṇḍīnē aśā prakārē tōṇḍa phiravitō kī jaṇū tyānē aikalēca nāhī, jaṇū kāhī tyācyā dōnhī kānāta badhiratā āhē. Tumhī tyālā duḥkhadāyaka azāba (śikṣā-yātanē) cī khabara dyā |