१७. कोणताही जीव जाणत नाही, जे काही आम्ही त्यांच्या डोळ्यांची शितलता त्यांच्यासाठी

﴿فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[السَّجدة: 17]

१७. कोणताही जीव जाणत नाही, जे काही आम्ही त्यांच्या डोळ्यांची शितलता त्यांच्यासाठी लपवून ठेवली आहे. ते जे काही करीत होते, हा त्याचा मोबदला आहे

ترجمة: فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا, باللغة الماراثية

﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا﴾ [السَّجدة: 17]

Muhammad Shafi I Ansari
Konatahi jiva janata nahi, je kahi amhi tyancya dolyanci sitalata tyancyasathi lapavuna thevali ahe. Te je kahi karita hote, ha tyaca mobadala ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Kōṇatāhī jīva jāṇata nāhī, jē kāhī āmhī tyān̄cyā ḍōḷyān̄cī śitalatā tyān̄cyāsāṭhī lapavūna ṭhēvalī āhē. Tē jē kāhī karīta hōtē, hā tyācā mōbadalā āhē

१७. कोणताही जीव जाणत नाही, जे काही आम्ही त्यांच्या डोळ्यांची शितलता त्यांच्यासाठी 32:17 Marathi translation

32:17 Surah As-Sajdah ayat 17 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا, باللغة الماراثية

Verse in more languages