Quran with Kazakh translation - Surah As-Sajdah ayat 17 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[السَّجدة: 17]
﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا﴾ [السَّجدة: 17]
| Khalifah Altai Eskim qılmısı jaqqandıqtan ozderse komes saqtawlı qwanıstı sıylıqtı bilmeydi |
| Khalifah Altai Eşkim qılmısı jaqqandıqtan özderşe kömes saqtawlı qwanıştı sıylıqtı bilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Esbir jan istegen amaldarı usin qaytarım sıy retinde ozderi kozayım bolatın qanday qwanıstın jasırılganın bilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eşbir jan istegen amaldarı üşin qaytarım sıy retinde özderi közayım bolatın qanday qwanıştıñ jasırılğanın bilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ешбір жан істеген амалдары үшін қайтарым сый ретінде өздері көзайым болатын қандай қуаныштың жасырылғанын білмейді |