×

३२. हे पैगंबरांच्या पत्नींनो! तुम्ही सर्वसाधारण स्त्रियांसारख्या नाहीत. जर तुम्ही अल्लाहचे भय 33:32 Marathi translation

Quran infoMarathiSurah Al-Ahzab ⮕ (33:32) ayat 32 in Marathi

33:32 Surah Al-Ahzab ayat 32 in Marathi (الماراثية)

Quran with Marathi translation - Surah Al-Ahzab ayat 32 - الأحزَاب - Page - Juz 22

﴿يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ لَسۡتُنَّ كَأَحَدٖ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيۡتُنَّۚ فَلَا تَخۡضَعۡنَ بِٱلۡقَوۡلِ فَيَطۡمَعَ ٱلَّذِي فِي قَلۡبِهِۦ مَرَضٞ وَقُلۡنَ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا ﴾
[الأحزَاب: 32]

३२. हे पैगंबरांच्या पत्नींनो! तुम्ही सर्वसाधारण स्त्रियांसारख्या नाहीत. जर तुम्ही अल्लाहचे भय राखणाऱ्या असाल तर कोमल स्वरात बोलत जाऊ नका की (ज्यामुळे) ज्याच्या मनात रोग असेल त्याने एखादा वाईट इरादा करावा, तथापि नियमाला अनुसरून बोलत राहा

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يانساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع, باللغة الماراثية

﴿يانساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع﴾ [الأحزَاب: 32]

Muhammad Shafi I Ansari
He paigambarancya patninno! Tumhi sarvasadharana striyansarakhya nahita. Jara tumhi allahace bhaya rakhanarya asala tara komala svarata bolata ja'u naka ki (jyamule) jyacya manata roga asela tyane ekhada va'ita irada karava, tathapi niyamala anusaruna bolata raha
Muhammad Shafi I Ansari
Hē paigambarān̄cyā patnīnnō! Tumhī sarvasādhāraṇa striyānsārakhyā nāhīta. Jara tumhī allāhacē bhaya rākhaṇāṟyā asāla tara kōmala svarāta bōlata jā'ū nakā kī (jyāmuḷē) jyācyā manāta rōga asēla tyānē ēkhādā vā'īṭa irādā karāvā, tathāpi niyamālā anusarūna bōlata rāhā
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek