Quran with Marathi translation - Surah Ash-Shura ayat 5 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشُّوري: 5]
﴿تكاد السموات يتفطرن من فوقهن والملائكة يسبحون بحمد ربهم ويستغفرون لمن في﴾ [الشُّوري: 5]
| Muhammad Shafi I Ansari Nikata ahe ki akasa apalyavaruna vidirna vhave, ani sarva phariste apalya palanakartyaci pavitrata tyacya prasansesaha varnana karita aheta ani dharativara asanaryankarita ksama-yacana karita aheta. Khupa laksata ghya ki allahaca mapha karanara, daya karanara ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Nikaṭa āhē kī ākāśa āpalyāvarūna vidīrṇa vhāvē, āṇi sarva phariśtē āpalyā pālanakartyācī pavitratā tyācyā praśansēsaha varṇana karīta āhēta āṇi dharatīvara asaṇāṟyāṅkaritā kṣamā-yācanā karīta āhēta. Khūpa lakṣāta ghyā kī allāhaca māpha karaṇārā, dayā karaṇārā āhē |