Quran with Marathi translation - Surah Al-Ahqaf ayat 29 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ ﴾
[الأحقَاف: 29]
﴿وإذ صرفنا إليك نفرا من الجن يستمعون القرآن فلما حضروه قالوا أنصتوا﴾ [الأحقَاف: 29]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani smarana kara, jevha amhi jinnanca eka samuha tumacyakade valavila, yasathi ki tyanni kura'ana aikave, tara jevha te paigambaranjavala pohacale, tevha (ekamekanna) mhanu lagale ki gappa raha. Maga jevha pathana samapta jhale tevha apalya janasamuhacya lokanna khabaradara karanyakarita paratale |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi smaraṇa karā, jēvhā āmhī jinnān̄cā ēka samūha tumacyākaḍē vaḷavilā, yāsāṭhī kī tyānnī kura'āna aikāvē, tara jēvhā tē paigambarān̄javaḷa pōhacalē, tēvhā (ēkamēkānnā) mhaṇū lāgalē kī gappa rāhā. Maga jēvhā paṭhaṇa samāpta jhālē tēvhā āpalyā janasamūhācyā lōkānnā khabaradāra karaṇyākaritā paratalē |