Quran with Marathi translation - Surah Al-hujurat ayat 17 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الحُجُرَات: 17]
﴿يمنون عليك أن أسلموا قل لا تمنوا علي إسلامكم بل الله يمن﴾ [الحُجُرَات: 17]
| Muhammad Shafi I Ansari Te tumhala apalya musalamana honyaca upakara janivatata. (Tumhi) sanga ki apalya musalamana honyaca upakara majhyavara thevu naka, kimbahuna allahaca tumacyavara upakara ahe ki tyane tumhala imanakade margadarsana kele, jara tumhi sacce asala |
| Muhammad Shafi I Ansari Tē tumhālā āpalyā musalamāna hōṇyācā upakāra jāṇivatāta. (Tumhī) sāṅgā kī āpalyā musalamāna hōṇyācā upakāra mājhyāvara ṭhēvū nakā, kimbahunā allāhacā tumacyāvara upakāra āhē kī tyānē tumhālā īmānakaḍē mārgadarśana kēlē, jara tumhī saccē asāla |