२२. निःसंशय, तू यापासून बेसावध (गफलतीत) होता, परंतु आम्ही तुझ्या समोरून पडदा

﴿لَّقَدۡ كُنتَ فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا فَكَشَفۡنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلۡيَوۡمَ حَدِيدٞ ﴾
[قٓ: 22]

२२. निःसंशय, तू यापासून बेसावध (गफलतीत) होता, परंतु आम्ही तुझ्या समोरून पडदा हटविला, तेव्हा आज तुझी नजर फार तीक्ष्ण आहे

ترجمة: لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد, باللغة الماراثية

﴿لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد﴾ [قٓ: 22]

Muhammad Shafi I Ansari
Nihsansaya, tu yapasuna besavadha (gaphalatita) hota, parantu amhi tujhya samoruna padada hatavila, tevha aja tujhi najara phara tiksna ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Niḥsanśaya, tū yāpāsūna bēsāvadha (gaphalatīta) hōtā, parantu āmhī tujhyā samōrūna paḍadā haṭavilā, tēvhā āja tujhī najara phāra tīkṣṇa āhē

२२. निःसंशय, तू यापासून बेसावध (गफलतीत) होता, परंतु आम्ही तुझ्या समोरून पडदा 50:22 Marathi translation

50:22 Surah Qaf ayat 22 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد, باللغة الماراثية

Verse in more languages