Quran with Marathi translation - Surah Al-An‘am ayat 54 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 54]
﴿وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه﴾ [الأنعَام: 54]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani tumacyajavala jevha te loka yetila, je amacya ayatinvara imana rakhatata, tara tyanna sanga, tumacyavara salamati aso tumacya palanakartyane svatahvara daya anivarya karuna ghetali ahe ki tumacyapaiki jyane murkhapanane va'ita krtya kele maga tyanantara ksama yacana keli ani sudharana karuna ghetali tara allaha motha mapha karanara daya karanara ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tumacyājavaḷa jēvhā tē lōka yētīla, jē āmacyā āyatīnvara īmāna rākhatāta, tara tyānnā sāṅgā, tumacyāvara salāmatī asō tumacyā pālanakartyānē svataḥvara dayā anivārya karūna ghētalī āhē kī tumacyāpaikī jyānē mūrkhapaṇānē vā'īṭa kr̥tya kēlē maga tyānantara kṣamā yācanā kēlī āṇi sudhāraṇā karūna ghētalī tara allāha mōṭhā māpha karaṇārā dayā karaṇārā āhē |