Quran with Marathi translation - Surah Al-An‘am ayat 80 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَحَآجَّهُۥ قَوۡمُهُۥۚ قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنِۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشۡرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيۡـٔٗاۚ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ﴾
[الأنعَام: 80]
﴿وحاجه قومه قال أتحاجوني في الله وقد هدان ولا أخاف ما تشركون﴾ [الأنعَام: 80]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani tyancyasi, tyance loka hujjata karu lagale. Paigambara (ibrahima) mhanale, kaya tumhi allahavisayi majhyasi vada ghalata. Vastavika tyane mala sarala marga dakhavila ahe ani jyanna tumhi allahasobata samila karata, mi tyance bhaya rakhata nahi, parantu he ki majha palanakarta ekhadya karanane icchila. Majhya palanakartyane pratyeka gostila apalya jnanakakseta gheralele ahe. Kaya tumhi tarihi vicara karita nahi |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tyān̄cyāśī, tyān̄cē lōka hujjata karū lāgalē. Paigambara (ibrāhīma) mhaṇālē, kāya tumhī allāhaviṣayī mājhyāśī vāda ghālatā. Vāstavika tyānē malā saraḷa mārga dākhavilā āhē āṇi jyānnā tumhī allāhasōbata sāmīla karatā, mī tyān̄cē bhaya rākhata nāhī, parantu hē kī mājhā pālanakartā ēkhādyā kāraṇānē icchila. Mājhyā pālanakartyānē pratyēka gōṣṭīlā āpalyā jñānakakṣēta ghēralēlē āhē. Kāya tumhī tarīhī vicāra karīta nāhī |