Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 80 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَحَآجَّهُۥ قَوۡمُهُۥۚ قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنِۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشۡرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيۡـٔٗاۚ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ﴾
[الأنعَام: 80]
﴿وحاجه قومه قال أتحاجوني في الله وقد هدان ولا أخاف ما تشركون﴾ [الأنعَام: 80]
| Khalifah Altai Eli onımen tartısqa kiristi. «Meni ras twra jolga salgan Alla jayında menimen talasasındar ma? Men senderdin ogan ortaq qosqan narselerinnen qorıqpaymın. Biraq Rabbım ne narse qalasa, (boladı) Rabbımnın bilimi ar narseni qamtıgan. Oylanbaysındar ma?»,- dedi |
| Khalifah Altai Eli onımen tartısqa kiristi. «Meni ras twra jolğa salğan Alla jayında menimen talasasıñdar ma? Men senderdiñ oğan ortaq qosqan närseleriñnen qorıqpaymın. Biraq Rabbım ne närse qalasa, (boladı) Rabbımnıñ bilimi är närseni qamtığan. Oylanbaysıñdar ma?»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Soytip, eli onımen tartısqa tusti. Ol: «Sender meni twra jolga tusirgen Allah jayında tartısasındar ma? Men senderdin Ogan serik etip qosqan narselerinnen qorıqpaymın. Tek Rabbım bir narseni qalasa gana / onın qalaganı boladı / . Rabbımnın bilimi barlıq narseni qamtıgan. Eske almaysındar ma / eskermeysinder m |
| Khalifah Altai Charity Foundation Söytip, eli onımen tartısqa tüsti. Ol: «Sender meni twra jolğa tüsirgen Allah jayında tartısasıñdar ma? Men senderdiñ Oğan serik etip qosqan närseleriñnen qorıqpaymın. Tek Rabbım bir närseni qalasa ğana / onıñ qalağanı boladı / . Rabbımnıñ bilimi barlıq närseni qamtığan. Eske almaysıñdar ma / eskermeysiñder m |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сөйтіп, елі онымен тартысқа түсті. Ол: «Сендер мені тура жолға түсірген Аллаһ жайында тартысасыңдар ма? Мен сендердің Оған серік етіп қосқан нәрселеріңнен қорықпаймын. Тек Раббым бір нәрсені қаласа ғана / оның қалағаны болады / . Раббымның білімі барлық нәрсені қамтыған. Еске алмайсыңдар ма / ескермейсіңдер м |