Quran with Marathi translation - Surah Al-Munafiqun ayat 8 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعۡنَآ إِلَى ٱلۡمَدِينَةِ لَيُخۡرِجَنَّ ٱلۡأَعَزُّ مِنۡهَا ٱلۡأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 8]
﴿يقولون لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل ولله العزة ولرسوله﴾ [المُنَافِقُونَ: 8]
| Muhammad Shafi I Ansari He mhanatata ki jara amhi ata paratuna madina yethe gelo tara pratistha balaganara, apamanitasa tethuna bahera kadhila. (Aika) mana-pratistha tara kevala allahakarita ani tyacya paigambarakarita va imana rakhanaryankarita ahe, tathapi he dambhika (munaphika) janata nahita |
| Muhammad Shafi I Ansari Hē mhaṇatāta kī jara āmhī ātā paratūna madīnā yēthē gēlō tara pratiṣṭhā bāḷagaṇārā, apamānitāsa tēthūna bāhēra kāḍhīla. (Aikā) māna-pratiṣṭhā tara kēvaḷa allāhakaritā āṇi tyācyā paigambarākaritā va īmāna rākhaṇāṟyāṅkaritā āhē, tathāpi hē dāmbhika (munāphika) jāṇata nāhīta |