Quran with Marathi translation - Surah Al-A‘raf ayat 129 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ أُوذِينَا مِن قَبۡلِ أَن تَأۡتِيَنَا وَمِنۢ بَعۡدِ مَا جِئۡتَنَاۚ قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُهۡلِكَ عَدُوَّكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 129]
﴿قالوا أوذينا من قبل أن تأتينا ومن بعد ما جئتنا قال عسى﴾ [الأعرَاف: 129]
| Muhammad Shafi I Ansari Te mhanale, tumacya agamanapurvihi amhala kasta-yatana dilya gelya ani tumacya agamananantarahi. Musa mhanale, lavakaraca tumaca palanakarta tumacya satrunca sarvanasa karila ani ya dharatica varasa tumhala pradana karila, maga he pahila ki tumhi kase acarana karata |
| Muhammad Shafi I Ansari Tē mhaṇālē, tumacyā āgamanāpūrvīhī āmhālā kaṣṭa-yātanā dilyā gēlyā āṇi tumacyā āgamanānantarahī. Mūsā mhaṇālē, lavakaraca tumacā pālanakartā tumacyā śatrūn̄cā sarvanāśa karīla āṇi yā dharatīcā vārasā tumhālā pradāna karīla, maga hē pāhīla kī tumhī kasē ācaraṇa karatā |