४८. आणि जेव्हा त्यांच्या कर्मांना सैतान त्यांना सुशोभित करून दाखवित होता आणि

﴿وَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٞ لَّكُمۡۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلۡفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكُمۡ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[الأنفَال: 48]

४८. आणि जेव्हा त्यांच्या कर्मांना सैतान त्यांना सुशोभित करून दाखवित होता आणि सांगत होता की माणसांपैकी कोणीही आज तुमच्यावर वर्चस्वशाली होऊ शकत नाही. मी स्वतः तुमचा समर्थक आहे, परंतु जेव्हा दोन्ही गट जाहीर झाले, तेव्हा आपल्या उलटपावली फिराला आणि म्हणू लागला की मी तर तुमच्यापासून वेगळा आहे, विभक्त आहे. मी ते काही पाहत आहे जे तुम्ही पाहत नाही. मी अल्लाहचे भय बाळगतो आणि अल्लाह मोठा सक्त अज़ाब देणारा आहे

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ زين لهم الشيطان أعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس, باللغة الماراثية

﴿وإذ زين لهم الشيطان أعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس﴾ [الأنفَال: 48]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani jevha tyancya karmanna saitana tyanna susobhita karuna dakhavita hota ani sangata hota ki manasampaiki konihi aja tumacyavara varcasvasali ho'u sakata nahi. Mi svatah tumaca samarthaka ahe, parantu jevha donhi gata jahira jhale, tevha apalya ulatapavali phirala ani mhanu lagala ki mi tara tumacyapasuna vegala ahe, vibhakta ahe. Mi te kahi pahata ahe je tumhi pahata nahi. Mi allahace bhaya balagato ani allaha motha sakta azaba denara ahe

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi jēvhā tyān̄cyā karmānnā saitāna tyānnā suśōbhita karūna dākhavita hōtā āṇi sāṅgata hōtā kī māṇasāmpaikī kōṇīhī āja tumacyāvara varcasvaśālī hō'ū śakata nāhī. Mī svataḥ tumacā samarthaka āhē, parantu jēvhā dōnhī gaṭa jāhīra jhālē, tēvhā āpalyā ulaṭapāvalī phirālā āṇi mhaṇū lāgalā kī mī tara tumacyāpāsūna vēgaḷā āhē, vibhakta āhē. Mī tē kāhī pāhata āhē jē tumhī pāhata nāhī. Mī allāhacē bhaya bāḷagatō āṇi allāha mōṭhā sakta azāba dēṇārā āhē

४८. आणि जेव्हा त्यांच्या कर्मांना सैतान त्यांना सुशोभित करून दाखवित होता आणि 8:48 Marathi translation

8:48 Surah Al-Anfal ayat 48 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: وإذ زين لهم الشيطان أعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس, باللغة الماراثية

Verse in more languages