Quran with Marathi translation - Surah At-Taubah ayat 117 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِيِّ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ ٱلۡعُسۡرَةِ مِنۢ بَعۡدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٖ مِّنۡهُمۡ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّهُۥ بِهِمۡ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ ﴾
[التوبَة: 117]
﴿لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار الذين اتبعوه في ساعة العسرة﴾ [التوبَة: 117]
| Muhammad Shafi I Ansari Sarvasrestha allahane paigambarancya sthitivara daya-drsti keli ani desatyaga karuna alelyanvara ani tyanna madata karanarya ansara lokancya sthitivarahi, jyanni asa adacanicya veli paigambaranna satha dili, tyanantara ki tyancyatalya eka gataci mane dalamalu lagali hoti. Maga allahane tyancya avasthevara daya keli. Nihsansaya, allaha tya sarvanvara atisaya meharabana ani daya karanara ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Sarvaśrēṣṭha allāhanē paigambarān̄cyā sthitīvara dayā-dr̥ṣṭī kēlī āṇi dēśatyāga karūna ālēlyānvara āṇi tyānnā madata karaṇāṟyā ansāra lōkān̄cyā sthitīvarahī, jyānnī aśā aḍacaṇīcyā vēḷī paigambarānnā sātha dilī, tyānantara kī tyān̄cyātalyā ēkā gaṭācī manē ḍaḷamaḷū lāgalī hōtī. Maga allāhanē tyān̄cyā avasthēvara dayā kēlī. Niḥsanśaya, allāha tyā sarvānvara atiśaya mēharabāna āṇi dayā karaṇārā āhē |