×

त्यो व्यक्ति जसले रातको समयमा सजदा (उपासना) गर्दछ र उपासनामा उभिरहन्छ, आखिरतसित 39:9 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah Az-Zumar ⮕ (39:9) ayat 9 in Nepali

39:9 Surah Az-Zumar ayat 9 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah Az-Zumar ayat 9 - الزُّمَر - Page - Juz 23

﴿أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[الزُّمَر: 9]

त्यो व्यक्ति जसले रातको समयमा सजदा (उपासना) गर्दछ र उपासनामा उभिरहन्छ, आखिरतसित डर्छ र आफ्नो पालनकर्ताको दयाको आशा राख्दछ त्यो र यसको विपरीत गर्नेवाला के बराबर हुन सक्दछन् ? भन कि ‘‘के उनीहरू जो ज्ञानी छन् र उनीहरू जो अज्ञानी छन् दुवै समान हुनेछन् ? निश्चितरूपले शिक्षा त तिनैले ग्रहण गर्छन् जो बुद्धिवाला (सक्षम) छन् ।’’

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أمن هو قانت آناء الليل ساجدا وقائما يحذر الآخرة ويرجو رحمة ربه, باللغة النيبالية

﴿أمن هو قانت آناء الليل ساجدا وقائما يحذر الآخرة ويرجو رحمة ربه﴾ [الزُّمَر: 9]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Tyo vyakti jasale ratako samayama sajada (upasana) gardacha ra upasanama ubhirahancha, akhiratasita darcha ra aphno palanakartako dayako asa rakhdacha tyo ra yasako viparita garnevala ke barabara huna sakdachan? Bhana ki ‘‘ke uniharu jo jnani chan ra uniharu jo ajnani chan duvai samana hunechan? Niscitarupale siksa ta tinaile grahana garchan jo bud'dhivala (saksama) chan.’’
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Tyō vyakti jasalē rātakō samayamā sajadā (upāsanā) gardacha ra upāsanāmā ubhirahancha, ākhiratasita ḍarcha ra āphnō pālanakartākō dayākō āśā rākhdacha tyō ra yasakō viparīta garnēvālā kē barābara huna sakdachan? Bhana ki ‘‘kē unīharū jō jñānī chan ra unīharū jō ajñānī chan duvai samāna hunēchan? Niścitarūpalē śikṣā ta tinailē grahaṇa garchan jō bud'dhivālā (sakṣama) chan.’’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek