×

अनि उनीहरूपछि पनि हामीले एकपछि अर्को रसूल पठाउँदै गर्यौं र उनीपछि ‘‘मरियमको’’ 57:27 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah Al-hadid ⮕ (57:27) ayat 27 in Nepali

57:27 Surah Al-hadid ayat 27 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah Al-hadid ayat 27 - الحدِيد - Page - Juz 27

﴿ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فَـَٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
[الحدِيد: 27]

अनि उनीहरूपछि पनि हामीले एकपछि अर्को रसूल पठाउँदै गर्यौं र उनीपछि ‘‘मरियमको’’ छोरा ‘‘ईसालाई’’ पठायौं र उनलाई ‘‘इन्जील’’ प्रदान गर्यौं र उनको अनुशरण गर्नेहरूको हृदयमा हामीले करुणा र दया सृजना गर्यौं । रह्यो सन्यासको कुरा त उनीहरूले स्वयं बनाएका थिए हामीले त्यसलाई उनीहरूको निम्ति अनिवार्य गरेका थिएनौं यदि अनिवार्य गरेका थियौं त केवल अल्लाहको प्रसन्नताको चाहना । अनि उनीहरूले त्यसको निर्वाह गर्न सकेनन् । अतः ती मानिसहरूलाई जो तिनीहरूमध्ये ईमान ल्याएका थिए, उनीहरूलाई उनको प्रतिफल हामीले प्रदान गर्यौं । तर उनीहरूमध्ये धेरै अवज्ञाकारी नै छन् ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم قفينا على آثارهم برسلنا وقفينا بعيسى ابن مريم وآتيناه الإنجيل وجعلنا, باللغة النيبالية

﴿ثم قفينا على آثارهم برسلنا وقفينا بعيسى ابن مريم وآتيناه الإنجيل وجعلنا﴾ [الحدِيد: 27]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ani uniharupachi pani hamile ekapachi arko rasula patha'umdai garyaum ra unipachi ‘‘mariyamako’’ chora ‘‘isala'i’’ pathayaum ra unala'i ‘‘injila’’ pradana garyaum ra unako anusarana garneharuko hrdayama hamile karuna ra daya srjana garyaum. Rahyo san'yasako kura ta uniharule svayam bana'eka thi'e hamile tyasala'i uniharuko nimti anivarya gareka thi'enaum yadi anivarya gareka thiyaum ta kevala allahako prasannatako cahana. Ani uniharule tyasako nirvaha garna sakenan. Atah ti manisaharula'i jo tiniharumadhye imana lya'eka thi'e, uniharula'i unako pratiphala hamile pradana garyaum. Tara uniharumadhye dherai avajnakari nai chan
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ani unīharūpachi pani hāmīlē ēkapachi arkō rasūla paṭhā'um̐dai garyauṁ ra unīpachi ‘‘mariyamakō’’ chōrā ‘‘īsālā'ī’’ paṭhāyauṁ ra unalā'ī ‘‘injīla’’ pradāna garyauṁ ra unakō anuśaraṇa garnēharūkō hr̥dayamā hāmīlē karuṇā ra dayā sr̥janā garyauṁ. Rahyō san'yāsakō kurā ta unīharūlē svayaṁ banā'ēkā thi'ē hāmīlē tyasalā'ī unīharūkō nimti anivārya garēkā thi'ēnauṁ yadi anivārya garēkā thiyauṁ ta kēvala allāhakō prasannatākō cāhanā. Ani unīharūlē tyasakō nirvāha garna sakēnan. Ataḥ tī mānisaharūlā'ī jō tinīharūmadhyē īmāna lyā'ēkā thi'ē, unīharūlā'ī unakō pratiphala hāmīlē pradāna garyauṁ. Tara unīharūmadhyē dhērai avajñākārī nai chan
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek