×

र उनीहरूको लागि जसले ‘‘मुहाजिरहरू’’ (प्रवासीहरु) भन्दा पहिला मदीनामा बसिराखे र ईमानमा 59:9 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah Al-hashr ⮕ (59:9) ayat 9 in Nepali

59:9 Surah Al-hashr ayat 9 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah Al-hashr ayat 9 - الحَشر - Page - Juz 28

﴿وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلۡإِيمَٰنَ مِن قَبۡلِهِمۡ يُحِبُّونَ مَنۡ هَاجَرَ إِلَيۡهِمۡ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمۡ حَاجَةٗ مِّمَّآ أُوتُواْ وَيُؤۡثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ وَلَوۡ كَانَ بِهِمۡ خَصَاصَةٞۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[الحَشر: 9]

र उनीहरूको लागि जसले ‘‘मुहाजिरहरू’’ (प्रवासीहरु) भन्दा पहिला मदीनामा बसिराखे र ईमानमा उनीहरूभन्दा पहिला स्थान बनाएका छन् । र जो हिजरत (प्रवास) गरेर आउँनेहरूसित प्रेम गर्दछन् र जे जति आप्रवासीहरूलाई दिइन्छ, त्यसबाट आफ्नो हृदयमा केही छट्पटी पाउँदैनन्, बरु उनलाई आफूहरूभन्दा बढि प्राथमिकता दिन्छन्, चाहे उनीहरूलाई स्वयं त्यसको आवश्यकता किन नहोस् र जो व्यक्ति आफ्नो मनको लोभ र कञ्जूसीबाट बचाइयो यस्ता मानिसहरू नै सफल छन् ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون, باللغة النيبالية

﴿والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون﴾ [الحَشر: 9]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra uniharuko lagi jasale ‘‘muhajiraharu’’ (pravasiharu) bhanda pahila madinama basirakhe ra imanama uniharubhanda pahila sthana bana'eka chan. Ra jo hijarata (pravasa) garera a'umneharusita prema gardachan ra je jati apravasiharula'i di'incha, tyasabata aphno hrdayama kehi chatpati pa'umdainan, baru unala'i aphuharubhanda badhi prathamikata dinchan, cahe uniharula'i svayam tyasako avasyakata kina nahos ra jo vyakti aphno manako lobha ra kanjusibata baca'iyo yasta manisaharu nai saphala chan
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra unīharūkō lāgi jasalē ‘‘muhājiraharū’’ (pravāsīharu) bhandā pahilā madīnāmā basirākhē ra īmānamā unīharūbhandā pahilā sthāna banā'ēkā chan. Ra jō hijarata (pravāsa) garēra ā'um̐nēharūsita prēma gardachan ra jē jati āpravāsīharūlā'ī di'incha, tyasabāṭa āphnō hr̥dayamā kēhī chaṭpaṭī pā'um̐dainan, baru unalā'ī āphūharūbhandā baḍhi prāthamikatā dinchan, cāhē unīharūlā'ī svayaṁ tyasakō āvaśyakatā kina nahōs ra jō vyakti āphnō manakō lōbha ra kañjūsībāṭa bacā'iyō yastā mānisaharū nai saphala chan
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek