Quran with Nepali translation - Surah Al-A‘raf ayat 187 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 187]
﴿يسألونك عن الساعة أيان مرساها قل إنما علمها عند ربي لا يجليها﴾ [الأعرَاف: 187]
| Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal Yiniharule tapa'isita kiÞyamatako sambandhama prasna gardachanh ki ‘‘yo kahile a'unecha’’? Tapa'ile bhanidinush ki ‘‘yasako jnana matra mero palanakartasamga cha’’. Atah allaha baheka aru kasaile tyasala'i tyasako samaya prakatagarna sakdaina. Tyo akasa ra dhartima atyanta thulo (ghatana) hunecha ra tyo ekkasi timimathi a'ilagnecha. Uniharu tapa'isita yasa prakara sodhchan jasto ki tyasako barema tapa'ila'i ramrari thaha cha. Bhanidinush yasako jnana khasa allahasita nai cha, tara yo kura dheraile bujhdainan |
| Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal Yinīharūlē tapā'īsita kiÞyāmatakō sambandhamā praśna gardachanḥ ki ‘‘yō kahilē ā'unēcha’’? Tapā'īlē bhanidinusḥ ki ‘‘yasakō jñāna mātra mērō pālanakartāsam̐ga cha’’. Ataḥ allāha bāhēka aru kasailē tyasalā'ī tyasakō samaya prakaṭagarna sakdaina. Tyō ākāśa ra dhartīmā atyanta ṭhūlō (ghaṭanā) hunēcha ra tyō ēkkāsī timīmāthi ā'ilāgnēcha. Unīharū tapā'īsita yasa prakāra sōdhchan jastō ki tyasakō bārēmā tapā'īlā'ī rāmrarī thāhā cha. Bhanidinusḥ yasakō jñāna khāsa allāhasita nai cha, tara yō kurā dhērailē bujhdainan |