×

यदि छिटै नै केही धन–सम्पत्ति प्राप्त हुने भए र यात्रा पनि सजिलो 9:42 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah At-Taubah ⮕ (9:42) ayat 42 in Nepali

9:42 Surah At-Taubah ayat 42 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah At-Taubah ayat 42 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿لَوۡ كَانَ عَرَضٗا قَرِيبٗا وَسَفَرٗا قَاصِدٗا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلشُّقَّةُۚ وَسَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسۡتَطَعۡنَا لَخَرَجۡنَا مَعَكُمۡ يُهۡلِكُونَ أَنفُسَهُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[التوبَة: 42]

यदि छिटै नै केही धन–सम्पत्ति प्राप्त हुने भए र यात्रा पनि सजिलो भएको भए, उनीहरू अवश्य नै तपाइँको पछि हिंडिहाल्थे, किन्तु मार्गको दूरी उनीहरूलाई कठिन र लामो लाग्यो । अब उनीहरू अल्लाहका शपथ खानेछन् कि, ‘‘यदि हामीमा यसको सामथ्र्य भएको भए अवश्य नै तपाइँको साथमा निस्कन्थ्यौैं’’ । उनीहरूले स्वयं आफूलाई विनाशमा पारिराखेका छन् र अल्लाह राम्ररी जान्दछ कि निश्चय नै उनीहरू झूठा हुन् ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة وسيحلفون, باللغة النيبالية

﴿لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة وسيحلفون﴾ [التوبَة: 42]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Yadi chitai nai kehi dhana–sampatti prapta hune bha'e ra yatra pani sajilo bha'eko bha'e, uniharu avasya nai tapa'imko pachi hind'ihalthe, kintu margako duri uniharula'i kathina ra lamo lagyo. Aba uniharu allahaka sapatha khanechan ki, ‘‘yadi hamima yasako samathrya bha'eko bha'e avasya nai tapa'imko sathama niskanthyauaim’’. Uniharule svayam aphula'i vinasama parirakheka chan ra allaha ramrari jandacha ki niscaya nai uniharu jhutha hun
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Yadi chiṭai nai kēhī dhana–sampatti prāpta hunē bha'ē ra yātrā pani sajilō bha'ēkō bha'ē, unīharū avaśya nai tapā'im̐kō pachi hiṇḍ'̔ihālthē, kintu mārgakō dūrī unīharūlā'ī kaṭhina ra lāmō lāgyō. Aba unīharū allāhakā śapatha khānēchan ki, ‘‘yadi hāmīmā yasakō sāmathrya bha'ēkō bha'ē avaśya nai tapā'im̐kō sāthamā niskanthyauaiṁ’’. Unīharūlē svayaṁ āphūlā'ī vināśamā pārirākhēkā chan ra allāha rāmrarī jāndacha ki niścaya nai unīharū jhūṭhā hun
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek