Quran with Panjabi translation - Surah Yunus ayat 93 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَقَدۡ بَوَّأۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدۡقٖ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخۡتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[يُونس: 93]
﴿ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى﴾ [يُونس: 93]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim izara'ila di satana nu caga tikana dita ate unham nu sapha cizam khana la'i diti'am. Phira unham ne matabheda kita uha vi usa samem jadom ki unham pasa gi'ana a cuki'a si. Asala vica tera raba ki'amata de dina unham vicakara usa ciza da phaisala kara devanga jisa la'i uha matabheda karade sana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ izarā'īla dī satāna nū cagā ṭikāṇā ditā atē unhāṁ nū sāpha cīzāṁ khāṇa la'ī ditī'āṁ. Phira unhāṁ nē matabhēda kītā uha vī usa samēṁ jadōṁ ki unhāṁ pāsa gi'āna ā cuki'ā sī. Asala vica tērā raba ki'āmata dē dina unhāṁ vicakāra usa cīza dā phaisalā kara dēvāṅgā jisa la'ī uha matabhēda karadē sana |