ਇਹ ਬਸਤੀਆਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹਾਲਾਤ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ ﴾
[هُود: 100]

ਇਹ ਬਸਤੀਆਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹਾਲਾਤ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਬਸਤੀਆਂ ਹੁਣ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਕੂਝ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈਆਂ।

ترجمة: ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد, باللغة البنجابية

﴿ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد﴾ [هُود: 100]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Iha basati'am de kujha halata hana jihare asim tuhanu suna rahe ham. Unham vicom kujha basati'am huna vi maujuda hana ate kujha khatama ho ga'i'am

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Iha basatī'āṁ dē kujha hālāta hana jihaṛē asīṁ tuhānū suṇā rahē hāṁ. Unhāṁ vicōṁ kujha basatī'āṁ huṇa vī maujūda hana atē kūjha ḵẖatama hō ga'ī'āṁ

ਇਹ ਬਸਤੀਆਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹਾਲਾਤ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। 11:100 Panjabi translation

11:100 Surah Hud ayat 100 in Panjabi (البنجابية)

ترجمة: ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد, باللغة البنجابية

Verse in more languages