Quran with Hindi translation - Surah Hud ayat 100 - هُود - Page - Juz 12
﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ ﴾
[هُود: 100]
﴿ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد﴾ [هُود: 100]
| Maulana Azizul Haque Al Umari he nabee! ye un bastiyon ke samaachaar hain, jinaka varnan ham aapase kar rahe hain. unamen se kuchh nirjan khadee aur kuchh ujad chukee hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ye bastiyon ke kuchh vrttaant hain, jo ham tumhen suna rahe hai. inamen kuchh to khadee hai aur kuchh kee fasal kat chukee hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ये बस्तियों के कुछ वृत्तान्त हैं, जो हम तुम्हें सुना रहे है। इनमें कुछ तो खड़ी है और कुछ की फ़सल कट चुकी है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ai rasool) ye chand bastiyon ke haalaat hain jo ham tum se bayaan karate hain unamen se baaz to (us vakt tak) qaayam hain aur baaz ka tahas nahas ho gaya |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ऐ रसूल) ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज़ तो (उस वक्त तक) क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया |