Quran with Panjabi translation - Surah Hud ayat 12 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَعَلَّكَ تَارِكُۢ بَعۡضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَضَآئِقُۢ بِهِۦ صَدۡرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٞۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٌ ﴾
[هُود: 12]
﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا﴾ [هُود: 12]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kite ajiha na hove ki tusim usa vasatu da kujha bhaga chada devo jihara tuhade vala bheji'a gi'a hai ate tusim isa gala la'i mana sakocade gi'a jam isa de nala ko'i farisata ki'u nahim a'i'a. Tusim tam sirafa dara'una vale ho. Alaha hara ciza da zimevara hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kitē ajihā nā hōvē ki tusīṁ usa vasatū dā kujha bhāga chaḍa dēvō jihaṛā tuhāḍē vala bhēji'ā gi'ā hai atē tusīṁ isa gala la'ī mana sakōcadē gi'ā jāṁ isa dē nāla kō'ī fariśatā ki'u nahīṁ ā'i'ā. Tusīṁ tāṁ sirafa ḍarā'uṇa vālē hō. Alāha hara cīza dā zimēvāra hai |