Quran with Panjabi translation - Surah Hud ayat 54 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعۡتَرَىٰكَ بَعۡضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٖۗ قَالَ إِنِّيٓ أُشۡهِدُ ٱللَّهَ وَٱشۡهَدُوٓاْ أَنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ ﴾
[هُود: 54]
﴿إن نقول إلا اعتراك بعض آلهتنا بسوء قال إني أشهد الله واشهدوا﴾ [هُود: 54]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asim tam sirafa iha hi kahange ki tuhade upara sade pujanayogam vicom kise di mara pai ga'i hai. Huda ne kiha mai' alaha nu gavaha manada ham ate tusi vi gavaha raho ki maim azada ham, unham tom, jisa nu tusim (alaha tom binham) sarika bana'unde ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asīṁ tāṁ sirafa iha hī kahāṅgē ki tuhāḍē upara sāḍē pūjaṇayōgāṁ vicōṁ kisē dī māra pai ga'ī hai. Hūda nē kihā mai' alāha nū gavāha manadā hāṁ atē tusī vī gavāha rahō ki maiṁ azāda hāṁ, unhāṁ tōṁ, jisa nū tusīṁ (alāha tōṁ binhāṁ) śarīka baṇā'undē hō |