Quran with Panjabi translation - Surah Ibrahim ayat 24 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا كَلِمَةٗ طَيِّبَةٗ كَشَجَرَةٖ طَيِّبَةٍ أَصۡلُهَا ثَابِتٞ وَفَرۡعُهَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴾
[إبراهِيم: 24]
﴿ألم تر كيف ضرب الله مثلا كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت﴾ [إبراهِيم: 24]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki tusim nahim dekhi'a ki alaha ne kisa tar'ham di misala diti hai kalama-e-ta'iba (utama sabada) di. Iha ika pavitara rukha de samana hai. Jisa di jarha zamina vica dabi ho'i hai ate jisa di'am sakhavam asamanam taka pahuci'am ho'i'am hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī tusīṁ nahīṁ dēkhi'ā ki alāha nē kisa tar'hāṁ dī misāla ditī hai kalamā-ē-tā'ibā (utama śabada) dī. Iha ika pavitara rukha dē samāna hai. Jisa dī jaṛha zamīna vica dabī hō'ī hai atē jisa dī'āṁ śākhāvāṁ asamānāṁ taka pahucī'āṁ hō'ī'āṁ hana |