Quran with Panjabi translation - Surah Ibrahim ayat 9 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا ٱللَّهُۚ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فِيٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَقَالُوٓاْ إِنَّا كَفَرۡنَا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَنَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ ﴾
[إبراهِيم: 9]
﴿ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود والذين من﴾ [إبراهِيم: 9]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki tuhanu unham lokam di khabara nahim pahuci jihare tuhade tom pahilam ho cuke hana. Nuha, ada, samuda di kauma ate jihare loka usa tom ba'ada ho'e hana. Jinham nu alaha tom`bina ko'i nahim janada. Unham de rasula unham de kola pramana lai ke a'e tam unham ne apane haka unham de muha vica de dite ate kiha ki jihara tuhanu de ke bheji'a gi'a hai asim usa nu nahim manade ate jihari ciza vala tusim sanu sade ho asim usa sabadha vica bari bhari dubidha ate saka vica pa'e ho'e ham |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī tuhānū unhāṁ lōkāṁ dī ḵẖabara nahīṁ pahucī jihaṛē tuhāḍē tōṁ pahilāṁ hō cukē hana. Nūha, āda, samūda dī kauma atē jihaṛē lōka usa tōṁ bā'ada hō'ē hana. Jinhāṁ nū alāha tōṁ`binā kō'ī nahīṁ jāṇadā. Unhāṁ dē rasūla unhāṁ dē kōla pramāṇa lai kē ā'ē tāṁ unhāṁ nē āpaṇē haka unhāṁ dē mūha vica dē ditē atē kihā ki jihaṛā tuhānū dē kē bhēji'ā gi'ā hai asīṁ usa nū nahīṁ manadē atē jihaṛī cīza vala tusīṁ sānū sadē hō asīṁ usa sabadha vica baṛī bhārī dubidhā atē śaka vica pa'ē hō'ē hāṁ |