Quran with Panjabi translation - Surah An-Nahl ayat 92 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّتِي نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنكَٰثٗا تَتَّخِذُونَ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرۡبَىٰ مِنۡ أُمَّةٍۚ إِنَّمَا يَبۡلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[النَّحل: 92]
﴿ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا تتخذون أيمانكم دخلا﴾ [النَّحل: 92]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate tusim usa aurata varage na bano jisa ne apana mihanata nala kati'a suta, tote-tote kara dita. Tusim apani'am sahu'am nu kalesa paida karana da raha bana'unde ho. Kevala isa la'i ki ika saparada duji saparada tom vadha jave. Ate alaha isa rahim tuhada imatihana lainda hai ate uha ki'amata de dina usa ciza nu cagi tar'ham tuhade sahamane pragata kara devega, jisa la'i tusim matabheda karade rahe ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē tusīṁ usa aurata varagē nā baṇō jisa nē āpaṇā mihanata nāla kati'ā sūta, ṭōṭē-ṭōṭē kara ditā. Tusīṁ āpaṇī'āṁ sahu'āṁ nū kalēśa paidā karana dā rāha baṇā'undē hō. Kēvala isa la'ī ki ika saparadā dūjī saparadā tōṁ vadha jāvē. Atē alāha isa rāhīṁ tuhāḍā imatihāna laindā hai atē uha ki'āmata dē dina usa cīza nū cagī tar'hāṁ tuhāḍē sāhamaṇē pragaṭa kara dēvēgā, jisa la'ī tusīṁ matabhēda karadē rahē hō |