Quran with Panjabi translation - Surah Al-Isra’ ayat 102 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قَالَ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَٰفِرۡعَوۡنُ مَثۡبُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 102]
﴿قال لقد علمت ما أنـزل هؤلاء إلا رب السموات والأرض بصائر وإني﴾ [الإسرَاء: 102]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Musa ne kiha, tu cagi tar'ham janada hai ki unham nu akasam ate dharati de raba ne akham kholana la'i bheji'a. Mera vicara hai ki, he phira'auna! Tu zarura barabada hona vala bada hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Mūsā nē kihā, tū cagī tar'hāṁ jāṇadā hai ki unhāṁ nū ākāśāṁ atē dharatī dē raba nē akhāṁ khōlaṇa la'ī bhēji'ā. Mērā vicāra hai ki, hē phira'auna! Tū zarūra barabāda hōṇa vālā badā hai |