Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 126 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[البَقَرَة: 126]
﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات﴾ [البَقَرَة: 126]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom ibarahima ne kiha he mere raba! Isa nagara nu santi da nagara bana de ate usa de vasi'am nu, jo inham vicom alaha ate praloka de dina upara bharosa rakhana, unham nu falam da rizaka pradana kara. Alaha ne kiha ki jihara avagi'a karega maim usa nu vi thorhe dinam da labha devanga. Phira usa nu aga de azaba vala dhaka de devanga ate uha bahuta sura tikana hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ ibarāhīma nē kihā hē mērē raba! Isa nagara nū śāntī dā nagara baṇā dē atē usa dē vāsī'āṁ nū, jō inhāṁ vicōṁ alāha atē pralōka dē dina upara bharōsā rakhaṇa, unhāṁ nū falāṁ dā rizaka pradāna kara. Alāha nē kihā ki jihaṛā avagi'ā karēgā maiṁ usa nū vī thōṛhē dināṁ dā lābha dēvāṅgā. Phira usa nū aga dē azāba vala dhakā dē dēvāṅgā atē uha bahuta śūrā ṭikāṇā hai |