Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 170 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَآ أَلۡفَيۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 170]
﴿وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنـزل الله قالوا بل نتبع ما ألفينا﴾ [البَقَرَة: 170]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom' unham nu kiha janda hai. Ki usa (dharama maraga) upara calo jo alaha ne utari'a hai, tam uha kahide hana ki asim usa upara calange. Jisa upara asim apane bazuragam (pi'u dadi'am) nu calade vekhi'a hai. Ki usa halata vica vi ki unham de bapa dade na budhi rakhade hona ate na hi saca raha janade hona |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ' unhāṁ nū kihā jāndā hai. Ki usa (dharama māraga) upara calō jō alāha nē utāri'ā hai, tāṁ uha kahidē hana ki asīṁ usa upara calāṅgē. Jisa upara asīṁ apaṇē bazuragāṁ (pi'u dādi'āṁ) nū caladē vēkhi'ā hai. Kī usa hālata vica vī ki unhāṁ dē bāpa dādē nā budhī rakhadē hōṇa atē nā hī sacā rāha jāṇadē hōṇa |