Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 189 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿۞ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[البَقَرَة: 189]
﴿يسألونك عن الأهلة قل هي مواقيت للناس والحج وليس البر بأن تأتوا﴾ [البَقَرَة: 189]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha tuhanu cana de ghatana ate vadhana de sabadha vica savala karade hana. Kahi devo ki uha haja la'i lokam vasate samam jam tarika (dasana) vale hana ate neki iha nahim ki tusim chata uparom gharam vica a'o balaki neki iha hai ki manukha sajami bane. Ate gharam vica daravazi'am vicom di a'u ate alaha tom daro tam ki tusim safala hovo |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha tuhānū cana dē ghaṭaṇa atē vadhaṇa dē sabadha vica savāla karadē hana. Kahi dēvō ki uha haja la'ī lōkāṁ vāsatē samāṁ jāṁ tārīka (dasaṇa) vālē hana atē nēkī iha nahīṁ ki tusīṁ chata uparōṁ gharāṁ vica ā'ō balaki nēkī iha hai ki manukha sajamī baṇē. Atē gharāṁ vica daravāzi'āṁ vicōṁ dī ā'u atē alāha tōṁ ḍarō tāṁ ki tusīṁ safala hōvō |