Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 194 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 194]
﴿الشهر الحرام بالشهر الحرام والحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل﴾ [البَقَرَة: 194]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Huramata vala (visesa) mahina, huramata vale mahini'am da badala hai ate huramatam da vi kasasa (badala) hai jam jisa ne tuhade upara ati'acara kita, tusim vi unham upara ati'acara karom, jiho jiha tuhade upara ati'acara kita hai. Ate alaha tom daro ate jana lavo ki alaha prahezagaram de nala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Huramata vālā (viśēśa) mahīnā, huramata vālē mahīni'āṁ dā badalā hai atē huramatāṁ dā vī kasāsa (badalā) hai jāṁ jisa nē tuhāḍē upara ati'ācāra kītā, tusīṁ vī unhāṁ upara ati'ācāra karōṁ, jihō jihā tuhāḍē upara ati'ācāra kītā hai. Atē alāha tōṁ ḍarō atē jāṇa lavō ki alāha prahēzagārāṁ dē nāla hai |