Quran with Panjabi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 109 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 109]
﴿فإن تولوا فقل آذنتكم على سواء وإن أدري أقريب أم بعيد ما﴾ [الأنبيَاء: 109]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'i jekara uha muha morana tam kahi devem ki maim tuhanu sapasata rupa vica sucita kara cuka ham. Ate maim nahim janada usa ciza sare jisa da tuhade nala va'ada kita ja riha hai ki uha nere hai jam dura |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'ī jēkara uha mūha mōṛana tāṁ kahi dēvēṁ ki maiṁ tuhānū sapaśaṭa rūpa vica sūcita kara cukā hāṁ. Atē maiṁ nahīṁ jāṇadā usa cīza sārē jisa dā tuhāḍē nāla vā'adā kītā jā rihā hai ki uha nēṛē hai jāṁ dūra |