Quran with Panjabi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 11 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 11]
﴿وكم قصمنا من قرية كانت ظالمة وأنشأنا بعدها قوما آخرين﴾ [الأنبيَاء: 11]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate kini'am hi ati'acari basati'am hana, jinham nu asim pisa dita (bhava khatama kara dita) ate unham tom magarom dusari kauma nu taraki diti |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē kinī'āṁ hī ati'ācārī basatī'āṁ hana, jinhāṁ nū asīṁ pīsa ditā (bhāva ḵẖatama kara ditā) atē unhāṁ tōṁ magarōṁ dūsarī kauma nū tarakī ditī |