Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 11 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 11]
﴿وكم قصمنا من قرية كانت ظالمة وأنشأنا بعدها قوما آخرين﴾ [الأنبيَاء: 11]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Cuantos pueblos inicuos destruimos, e hicimos surgir despues de ellos nuevas generaciones |
| Islamic Foundation ¡Cuantas poblaciones injustas (que negaban la verdad) destruimos e hicimos surgir despues a otros pueblos en su lugar |
| Islamic Foundation ¡Cuántas poblaciones injustas (que negaban la verdad) destruimos e hicimos surgir después a otros pueblos en su lugar |
| Islamic Foundation ¡Cuantas poblaciones injustas (que negaban la verdad) destruimos e hicimos surgir despues a otros pueblos en su lugar |
| Islamic Foundation ¡Cuántas poblaciones injustas (que negaban la verdad) destruimos e hicimos surgir después a otros pueblos en su lugar |
| Julio Cortes ¡Cuantas ciudades impias hemos arruinado, suscitando despues a otros pueblos |
| Julio Cortes ¡Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos |