Quran with Panjabi translation - Surah Al-hajj ayat 23 - الحج - Page - Juz 17
﴿إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَلُؤۡلُؤٗاۖ وَلِبَاسُهُمۡ فِيهَا حَرِيرٞ ﴾
[الحج: 23]
﴿إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار﴾ [الحج: 23]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Nirasadeha jihare loka imana li'a'e ate bhale kama kite, alaha unham nu ajihe bagam vica dakhila karega, jinham vica nahiram vagadi'am honagi'am. Unhannu uthe sone de kare ate moti pahina'e janage. Ute unham de kapare resama de honage |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Nirasadēha jihaṛē lōka īmāna li'ā'ē atē bhalē kama kītē, alāha unhāṁ nū ajihē bāġāṁ vica dāḵẖila karēgā, jinhāṁ vica nahirāṁ vagadī'āṁ hōṇagī'āṁ. Unhānnū uthē sōnē dē kaṛē atē mōtī pahinā'ē jāṇagē. Utē unhāṁ dē kapaṛē rēśama dē hōṇagē |