Quran with Panjabi translation - Surah Al-Qasas ayat 29 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿۞ فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلۡأَجَلَ وَسَارَ بِأَهۡلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارٗاۖ قَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِخَبَرٍ أَوۡ جَذۡوَةٖ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمۡ تَصۡطَلُونَ ﴾
[القَصَص: 29]
﴿فلما قضى موسى الأجل وسار بأهله آنس من جانب الطور نارا قال﴾ [القَصَص: 29]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadom musa ne samam pura kara li'a tam usa ne apane ghara vali'am de nala kuca kita tam usa nau tura di pahari vala ika aga dekhi. Usa ne apane ghara vali'am nu kiha, ki tusim ruko, maim ika aga dekhi hai. Sa'ida maim uthom ko'i khabara lai ke avam jam aga da agaram lai ke avam tam ki tusim seka sako |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadōṁ mūsā nē samāṁ pūrā kara li'ā tāṁ usa nē āpaṇē ghara vāli'āṁ dē nāla kūca kītā tāṁ usa nau tūra dī pahāṛī vala ika aga dēkhī. Usa nē āpaṇē ghara vāli'āṁ nū kihā, ki tusīṁ rukō, maiṁ ika aga dēkhī hai. Śā'ida maiṁ uthōṁ kō'ī ḵẖabara lai kē āvāṁ jāṁ aga dā agārāṁ lai kē āvāṁ tāṁ ki tusīṁ sēka sakō |