Quran with Panjabi translation - Surah Al-Qasas ayat 38 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ مَا عَلِمۡتُ لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرِي فَأَوۡقِدۡ لِي يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجۡعَل لِّي صَرۡحٗا لَّعَلِّيٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[القَصَص: 38]
﴿وقال فرعون ياأيها الملأ ما علمت لكم من إله غيري فأوقد لي﴾ [القَصَص: 38]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phirana ne akhi'a he darabara vali'o! Mai' tuhade la'i apane tom binham kise (hora) pujanayoga nu nahim janada. Tam he hamana! Mere la'i miti nu aga de phira mere la'i ika uca bhavana bana tam ki maim musa de raba nu usa vica jhaka ke vekham. Ate mai' tam isa nu ika jhutha bada samajhada ham |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phirana nē ākhi'ā hē darabāra vāli'ō! Mai' tuhāḍē la'ī āpaṇē tōṁ binhāṁ kisē (hōra) pūjaṇayōga nū nahīṁ jāṇadā. Tāṁ hē hāmāna! Mērē la'ī miṭī nū aga dē phira mērē la'ī ika ucā bhavana baṇā tāṁ ki maiṁ mūsā dē raba nū usa vica jhāka kē vēkhāṁ. Atē mai' tāṁ isa nū ika jhūṭhā badā samajhadā hāṁ |