Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 180 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ هُوَ خَيۡرٗا لَّهُمۖ بَلۡ هُوَ شَرّٞ لَّهُمۡۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِۦ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[آل عِمران: 180]
﴿ولا يحسبن الذين يبخلون بما آتاهم الله من فضله هو خيرا لهم﴾ [آل عِمران: 180]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihare loka kajusi karade hana usa ciza la'i jo alaha ne unham nu apani kirapa nala diti hai uha kade vi iha na samajhana ki iha unham la'i caga hai. Salaki iha unham la'i bahuta bura hai. Jisa ciza vica uha kajusi kara rahe hana isa da ki'amata de dina unham nu tauka (pata) pahina'i'a javega. Alaha hi varisa hai dharati ate akasa va. Tusim jo kujha karade ho alaha usa nu janana vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihaṛē lōka kajūsī karadē hana usa cīza la'ī jō alāha nē unhāṁ nū āpaṇī kirapā nāla ditī hai uha kadē vī iha nā samajhaṇa ki iha unhāṁ la'ī cagā hai. Śalaki iha unhāṁ la'ī bahuta burā hai. Jisa cīza vica uha kajūsī kara rahē hana isa dā ki'āmata dē dina unhāṁ nū tauka (paṭā) pahinā'i'ā jāvēgā. Alāha hī vārisa hai dharatī atē ākāśa vā. Tusīṁ jō kujha karadē hō alāha usa nū jāṇana vālā hai |